-
1 splendido
agg. (bello)прекрасный, замечательный, превосходный, необыкновенный; (stupendo) изумительный, прелестный, роскошный, великолепныйgiornata splendida — прекрасная погода (ясный, солнечный день)
-
2 vista
f.1.1) зрение (n.)occhiali da vista — очки (pl.)
2) (visuale) вид (m.)2.•◆
ha avuto la vista lunga: le sue profezie si sono avverate — он был дальновиден: его предвидения сбылисьa prima vista — a) (lì per lì) на первый взгляд
a prima vista pareva una proposta allettante — на первый взгляд предложение выглядело заманчиво; b) (immediatamente) с первого взгляда
"Con Ljuba fu amore a prima vista" (A. Boffa) — "С Любой любовь была с первого взгляда" (А. Боффа); c) (all'impronta) с листа
dal mio punto di vista... — с моей точки зрения...
le piantagioni di mais si stendevano a vista d'occhio — кукурузное поле тянулось насколько хватало глаз
pare che siano in vista grosse novità — кажется, предстоят большие перемены
in vista delle elezioni la lotta politica si è inasprita — в связи с предстоящими выборами (в преддверии выборов) политическая борьба обострилась
См. также в других словарях:
Splendida villa a 4 km da Ostuni — (Остуни,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Grotta, 72017 Ост … Каталог отелей
Killi — Pour les articles homonymes, voir Porophyllum ruderale. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Killi » s applique en français à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Nebria — brevicollis Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Nebria — N … Wikipédia en Français
Список видов жужелиц рода Nebria — Приложение к статье Nebria В род Nebria включают свыше 400 видов из 27 подродов[1]. Систематика род: Nebria Latreille, 1802 подрод: Alpaeonebria … Википедия
NARBO — I. NARBO fil. Galatae, veterum Gallorum Rex, Narbonis conditor; sit fides penes auctores. Dupleix l. 2. c. 12. mem. Gall. II. NARBO urbs, et colonia Galliae Narbonensis, cui nomen dedit, in ora, apud Atacis fluv. ostia (licet Plin. l. 3. c. 4.… … Hofmann J. Lexicon universale
